L'anniversaire du Raidd is the birthday night of Le Raidd, the Marais bar known for its shower shows, with Hélène in Paris as the guest of the evening.
The bar marks it as a special edition in its programme, a one-off between the regular weekly nights.